2 Cara Download Subtitle Indonesia di Android/Smartphone Terbaru dengan Mudah dan Cepat – Halo sobat Duosia, kali ini kembali saya akan membagikan tutorial yang bermanfaat bagi kalian yang hidupnya bergantung pada Android. Mungkin banyak dari kalian yang suka menonton film melalui Android tetapi bingung apabila film tersebut belum ada subtitlenya. Kalian akan pusing mencari film yang sudah tersedia subtitle Indonesianya.
Sebagai orang Indonesia pastinya kita membutuhkan subtitle Indonesia saat menonton film luar negeri. Oleh karena itu kita membutuhkan yang namanya subtitle. Agar kita nyaman saat menonton film,tentunya subtitle yang dipakai juga harus bagus. Oleh karena itu disini selain saya akan memberitahu Cara Download Subtitle Indonesia di Android,saya juga akan memberikan beberapa tips. Salah satunya adalah cara memilih subtitle Indonesia yang bagus. Maka dari itu kali ini saya akan membagikan Cara Download Subtitle Indonesia di Android Secara Mudah dan Cepat.
Cara Download Subtitle Indonesia di Android
Sebenarnya ada beberapa website penyedia subtitle gratis, namun untuk indonesia sendiri para penerjemah menggunakan web Subscene untuk membagikan hasil terjemahannya. Subscene ini juga banyak digunakan oleh para penerjemah luar negeri,jadi dapat dibilang bahwa situs ini adalah gudangnya subtitle. Oleh karena itu,saya akan memilih Subscene untuk tutorial kali ini.
Artikel Menarik Lainnya:
- Cara Download Subtitle Indonesia Untuk Film atau Video
- Cara Memasukkan dan Menampilkan Subtitle Film di Android
- Cara Mengedit Subtitle di Android Dengan Mudah
#1 Cara Download Subtitle Indonesia menggunakan Browser di Android :
- Buka subscene.com di browser kalian. Browser apa saja tidak masalah bisa menggunakan Google Chrome ataupun Browser Bawaan Smartphone kalian. Disini saya memakai UC Browser yang merakyat, hehe.
- Pada kolom search ketikkan judul film,kemudian klik “Subtitle Search”. Hasilnya akan terllihat,kemudian lihat ke bagian ‘Exact’ atau ‘Close’ dan klik film yang sudah kalian cari. Apabila judulnya kurang sesuai,scroll kebawah sampai ketemu.
- Cari kebawah sampai menemukan kumpulan subtitle Indonesia, atau mudahnya kalian bisa tambahkan /indonesian pada akhiran alamat web.
Biasanya subtitle yang bagus dan sempurna di buat oleh sang pangeran,Pein Akatsukiataulebah gantengkarena ketiga user tersebut biasanya terjemahan manual, selain itu mereka juga member dari idfl.us subscrew. Kalau ketiganya tidak ada,kalian cari saja penerjemah yang memiliki rating tinggi dan jumlah download yang tinggi juga.
- Ingat! Pilih subtitle sesuai dengan kualitas video/film yang kalian punya. Apabila video kalian BluRay maka cari subtitle yang bluray juga, Jangan kualitas Bluray memilih untuk Cam. Hal ini yang biasanya membuat subtitle tidak pas
- Setelah kita memilih salah satu subtitle, klik “Download Indonesian Subtitle”. Selesai.
#2 Tutorial Download Subtitle Indonesia di Android dengan Subscene APK
Dengan mengikuti Tutoria kedua ini anda akan menggunakan APK Subscene. Cara kerjanya sama karena APK ini hanya untuk mempermudah dalam mengakses web Subscene. Kalian dapat download Subcene APK disini.
Tampilan Subscene APK :
Saat kalian sudah mendownload subtitlenya, maka otomatis akan mengarah ke browser. Jangan panik karena browser merupakan sarana atau perantara untuk mendownload file tersebut. Aplikasi ini sebenarnya berfungsi untuk membuka web dari Subscene namun dengan menggunakan aplikasi khusus, bukan melalui browser.
Sekian tutorial tentang 2 Cara Download Subtitle Indonesia di Android/Smartphone Terbaru, semoga dapat memberikan manfaat bagi banyak orang. Apabila ada hal-hal yang kurang jelas dapat ditanyakan di kolom komentar dibawah ini. Jangan lupa bagikan artikel ini apabila kalian merasa artikel ini bermanfaat. Sekian dan terimakasih.
