Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Secara Permanen dengan Mudah – Film merupakan sarana hiburan yang disukai banyak orang. Diantara banyak film bagus yang beredar, kebanyakan berbahasa asing. Untuk memahami film berbahasa asing, maka diperlukan yang namanya subtitle. Ada dua tipe subtitle yaitu softsub dan hardsub. Softsub berarti software dan film memiliki file yang terpisah, sedangkan hardsub memiliki file subtitle dan film yang sudah digabungkan. Pada tutorial ini kita akan membahas pada film dengan tipe subtitle hardsub. Tutorial kali ini berjudul Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Secara Permanen dengan Mudah.
Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Secara Permanen dengan Mudah
Di tutorial sebelumnya saya sudah pernah membuat tutorial sejenis dengan ini, ditutorial sebelumnya saya menggunakan software MKVToolNix yaitu Cara Menggabung Subtitle dengan Video secara Permanent, posting ini saya buat sebagai solusi di posting sebelumnya yang membahas tetang ini juga, sebenarnya posting ini sudah saya draft 2 minggu lalu tapi karena saya lupa jadi baru saya publish sekarang + Upload Video.
Pada tutorial kali ini saya akan menggunakan software yang bernama Any Video Converter, pasti dari sebagian sobat sudah tahu software ini, karena software ini memang sudah sangat terkenal khususnya untuk mengubah format video, tapi tidak hanya untuk mengubah video soft ini juga bisa untuk menggabungkan sub dengan video secara permanen, oke penasaran bagaimana tutorialnya, langsung saja kita menuju tutornya.
Artikel Menarik Lainnya:
Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Secara Permanen
- Pertama yang harus kita lakukan adalah memiliki software Any Video Converter, dan jika sobat belum memiliki softwarenya bisa download disini, silahkan copy link di box download berikut, setelah linknya di copy buka di tab baru : Any Video Converter Ultimate Terbaru
- Setelah softwarenya di download dan sudah di crack sesuai dengan petunjuk yang ada, buka softwarenya.
- Pada langkah ini sobat klik Add Video.
- Setelah sobat mengikut cara ke 3, akan widow explore yang muncul, dan di situlah sobat memilih video yang ingin di gabungkan, setelah di pilih klik open(ex : D > Cara Video > Zonk 3.MOV)
Setelah kita mengikuti Step 4, maka pada step ke 5 ini kita akan mengatur Format Video yang akan di keluarkan nanti setelah di convert dan digabung subsnya, disini kita dapat memilih format untuk hp/mobile atau smartphone yang berformat 3gp atau mp4,dll. terserah kita untuk memilih format yang ingin dijadikan nanti. - Cara mengatur hasil output cukup mudah yaitu dengan cara berikut, tadi setelah kita memasukan file video yang ingin digabungkan akan muncul tampilan seperti gambar berikut, di situ sobat, mengklik icon gambar telfon atau gambar yang seletak dengan posisi ini (karena bisa saja icon berubah) setelah sobat mengkliknya akan ada jendela baru, setelah itu pilih format mana yang ingin di jadikan output (ex : saya meilih format .MOV)
Pada step ini kita akan mengatur, seperti ukuran lebar video, kualitas video, codec video,dll. saran saya jika hanya ingin menggabungkan subtiitle dengan video, lebih baik mengatur video codec dan video size menjadi option ORIGINAL, tapi jika mempunyai maksud yang lain seperti untuk device atau format video yang berbeda, silahkan di atur dengan kebutuhan/keingina sobat, biasanya kalau formatnya belum berubah di settingan video klik sekali lagi icon tadi yang berguna untuk mengatur format video. - Cara mengaturnya sangat mudah, yaitu dengan cara memilih tab video option yang berada di sidebar, lalu pilih opsi seperti video codec dan video size pilih sesuai dengan kebutuhan (Ex : video codec xvid, Video Size : original ), kalau saya memilih kedua opsi tersebut menjadi original, Dan jangan lupa atur Basic Settingnya, Seperti Size, dll.
- Pada step ke 7, kita akan menambah subtitle pada video, caranya juga sangat mudah yaitu dengan cara klik tulisan yang bertulisan No Subtitle yang berada di deretan seperti format, dll. setelah kita mengkliknya akan muncul sub menu, lalu klik add subtitle. dan akan muncul window yang menyuruh kita untuk memasukan file subtitlenya, maka masuklah ke file directory letak sub tersebut, setelah ketemu lalu klik open (ex : D > Data > Film > Oblivon 2013).
- Setelah berhasil memasukan Sub ke dalam video, dan sudah yakin semua settingan video benar, Klik Convert Now, Tunggu Prosesnya, Enjoy
Jika Gagal Ubah Format Video, Misal dari .MKV ke .MP4 atau tunggu posting selanjutnya, dan Untuk Proses Pengformatan atau penggabungan memang agak lama, jadi yang sabar ya.
Yang kemarin katanya gagal di upload di Youtube, tutor ini terbukti Bahwa Video dapat di upload di youtube dan subtitlenya tetap tayang di video, dan tidak terjadi error saat upload, tidak percaya ini buktinya.
Update
Hasil Video Penggabungan dengan Tutorial Ini sudah Saya Coba di TV Menggunakan Perantara FlashDisk USB secara Langsung
Saya disini menggunakan TV Sony Bravia Led 42 Inch, untuk versinya saya tidak tahu. Bagaimana sudah jelaskan dan berhasil.
Sekian posting dari saya mengenai Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Secara Permanen Menggunakan Software Any Video Converter [HardSubs]. Selamat Mencoba dan Semoga Bermanfaat
